Key Considerations for Choosing a Temporary Staffing Partner
This infographic outlines six crucial factors to consider when selecting a temporary staffing partner, including industry expertise, recruitment process quality, compliance, candidate experience, and the use of technology and innovation to enhance staffing effectiveness.
т҂Ÿdžˢ҂kŽƫʢɔʆʔ ʢɔ҂-ɔɅʔȈƷdžʆ҂ŋǻdžɅ҂-ǻɔɔʔȈɅǬ҂Ž҂ ėdžȿɾɔʆŽʆˢ҂ĊʢŽǪ̆ɅǬ҂öŽʆʢɅdžʆ kȈɅƷȈɅǬ҂ʢǻdž҂ʆȈǬǻʢ҂ʢdžȿɾɔʆŽʆˢ҂ʔʢŽǪ̆ɅǬ҂ɾŽʆʢɅdžʆ҂ƫŽɅ҂ȿŽȥdž҂ɔʆ҂ƢʆdžŽȥ҂ˢɔʰʆ҂ ˖ɔʆȥǪɔʆƫdž҂ʔʢʆŽʢdžǬˢҍ҂kʆɔȿ҂ȈɅƷʰʔʢʆˢ҂dž˟ɾdžʆʢȈʔdž҂ʢɔ҂ƫɔȿɾȮȈŽɅƫdžҎ҂ʢǻdž҂Ƣdžʔʢ҂ ɾŽʆʢɅdžʆʔ҂ƢʆȈɅǬ҂ȿɔʆdž҂ʢǻŽɅ҂Ȟʰʔʢ҂ʆdžʔʰȿdžʔҠʢǻdžˢ҂ƢʆȈɅǬ҂ʔɔȮʰʢȈɔɅʔҍ҂ėǻȈʔ҂ ȈɅǪɔǬʆŽɾǻȈƫ҂ǻȈǬǻȮȈǬǻʢʔ҂ʢǻdž҂ȥdžˢ҂ǪŽƫʢɔʆʔ҂ˢɔʰ҂ʔǻɔʰȮƷ҂ƫɔɅʔȈƷdžʆ҂ʢɔ҂džɅʔʰʆdž҂ˢɔʰʆ҂ ʔʢŽǪ̆ɅǬ҂ɾŽʆʢɅdžʆ҂ƷdžȮȈˑdžʆʔ҂ʢɔɾ҂ʢŽȮdžɅʢҎ҂ȿdžŽʔʰʆŽƢȮdž҂ʆdžʔʰȮʢʔҎ҂ŽɅƷ҂ɾdžŽƫdž҂ɔǪ҂ȿȈɅƷҍ нҍ҂H˟ɾdžʆʢȈʔdž҂ȈɅ҂Ŗɔʰʆ҂†ɅƷʰʔʢʆˢ омԊ ҂ʔʢŽǪ̆ɅǬ҂ɾŽʆʢɅdžʆ҂˖Ȉʢǻ҂ȈɅƷʰʔʢʆˢ҂dž˟ɾdžʆʢȈʔdž҂ʰɅƷdžʆʔʢŽɅƷʔ҂ʢǻdž҂ʔȥȈȮȮʔ҂ŽɅƷ҂ ƫǻŽȮȮdžɅǬdžʔ҂ʔɾdžƫȈ̆ƫ҂ʢɔ҂ˢɔʰʆ҂ƢʰʔȈɅdžʔʔҍ҂ėǻdžˢ҂ȈƷdžɅʢȈǪˢ҂ʢɔɾ҂ʢŽȮdžɅʢ҂ǪŽʔʢdžʆҎ҂ȮdžˑdžʆŽǬȈɅǬ҂ ɾʆdžҞˑdžʢʢdžƷ҂ʢŽȮdžɅʢ҂ɾɔɔȮʔ҂ŽɅƷ҂Ʒdždžɾ҂ȥɅɔ˖ȮdžƷǬdž҂ɔǪ҂ʢʆdžɅƷʔ҂ŽɅƷ҂ʔǻɔʆʢŽǬdžʔҍ҂ ŋȈʢǻɔʰʢ҂ʢǻȈʔ҂dž˟ɾdžʆʢȈʔdžҎ҂ǬdžɅdžʆŽȮȈʔʢ҂̆ʆȿʔ҂ȿŽˢ҂ɾʆɔˑȈƷdž҂ɾɔɔʆ҂ȿŽʢƫǻdžʔҎ҂ȮdžŽƷȈɅǬ҂ʢɔ҂ ƷdžȮŽˢʔ҂ŽɅƷ҂ʢʰʆɅɔˑdžʆҍ ŋǻŽʢ҂ʢɔ҂ʔȥҏ †ɅƷʰʔʢʆˢҞʔɾdžƫȈŽȮȈ˰džƷ҂ нҍ 8ɔ҂ˢɔʰ҂ʔɾdžƫȈŽȮȈ˰dž҂ȈɅ҂ȿˢ҂ȈɅƷʰʔʢʆˢҔ ʔʢŽǪ̆ɅǬ҂ŽǬdžɅƫȈdžʔ҂ƫŽɅ҂ оҍ -ŽɅ҂ˢɔʰ҂ɾʆɔˑȈƷdž҂ʔʰƫƫdžʔʔ҂ʔʢɔʆȈdžʔ҂ɔʆ҂ƫŽʔdž҂ʔʢʰƷȈdžʔ҂ʆdžȮdžˑŽɅʢ҂ʢɔ҂ȿˢ҂ʔdžƫʢɔʆҔ ̆ȮȮ҂ɾɔʔȈʢȈɔɅʔ҂омԊ҂ǪŽʔʢdžʆ҂ ʢǻŽɅ҂ǬdžɅdžʆŽȮȈʔʢ҂̆ʆȿʔҍ öʆɔ҂ėȈɾҏ҂†Ǫ҂ˢɔʰҰʆdž҂ȈɅ҂ȿŽɅʰǪŽƫʢʰʆȈɅǬҎ҂Žʔȥ҂ŽƢɔʰʢ҂ʔɔʰʆƫȈɅǬ҂Ǫɔʆ҂ȿŽƫǻȈɅȈʔʢʔ҂ɔʆ҂ ʢdžƫǻɅȈƫȈŽɅʔҍ҂kɔʆ҂ǻdžŽȮʢǻƫŽʆdžҎ҂ˑdžʆȈǪˢ҂ʢǻdžˢ҂ʰɅƷdžʆʔʢŽɅƷ҂ƫʆdžƷdžɅʢȈŽȮȈɅǬ҂ŽɅƷ҂ ƫɔȿɾȮȈŽɅƫdžҍ оҍ҂üʰŽȮȈʢˢ҂ɔǪ҂þdžƫʆʰȈʢȿdžɅʢ҂öʆɔƫdžʔʔ птԊ ҂ʔʢʆɔɅǬ҂ʆdžƫʆʰȈʢȿdžɅʢ҂ɾʆɔƫdžʔʔ҂ʔŽˑdžʔ҂ʢȈȿdž҂ŽɅƷ҂ʆdžƷʰƫdžʔ҂ʢʰʆɅɔˑdžʆҍ҂ėǻɔʆɔʰǬǻ҂ ˑdžʢʢȈɅǬҠʔʰƫǻ҂Žʔ҂ʔȥȈȮȮʔ҂ʢdžʔʢȈɅǬҎ҂ȈɅʢdžʆˑȈdž˖ʔҎ҂ŽɅƷ҂ƫʆdžƷdžɅʢȈŽȮ҂ˑdžʆȈ̆ƫŽʢȈɔɅҠdžɅʔʰʆdžʔ҂ ƫŽɅƷȈƷŽʢdžʔ҂ȿdždžʢ҂ʢdžƫǻɅȈƫŽȮ҂ŽɅƷ҂ƫʰȮʢʰʆŽȮ҂ɅdždžƷʔҍ҂öɔɔʆ҂ʔƫʆdždžɅȈɅǬ҂ȮdžŽƷʔ҂ʢɔ҂ƫɔʔʢȮˢ҂ ȿȈʔȿŽʢƫǻdžʔ҂ŽɅƷ҂ɔɾdžʆŽʢȈɔɅŽȮ҂ƷȈʔʆʰɾʢȈɔɅʔҍ ŋǻŽʢ҂ʢɔ҂ʔȥҏ Ɣ zɔ˖҂Ʒɔ҂ˢɔʰ҂ʔƫʆdždžɅ҂ŽɅƷ҂ʢdžʔʢ҂ƫŽɅƷȈƷŽʢdžʔҔ -ɔȿɾŽɅȈdžʔ҂˖Ȉʢǻ҂ Ɣ 8ɔ҂ˢɔʰ҂ƫɔɅƷʰƫʢ҂ƢŽƫȥǬʆɔʰɅƷ҂ƫǻdžƫȥʔ҂ŽɅƷ҂ˑdžʆȈǪˢ҂ƫʆdžƷdžɅʢȈŽȮʔҔ ʆȈǬɔʆɔʰʔ҂ǻȈʆȈɅǬ҂ Ɣ zɔ˖҂Ʒɔ҂ˢɔʰ҂džˑŽȮʰŽʢdž҂ɔɅǬɔȈɅǬ҂ƫŽɅƷȈƷŽʢdž҂ɾdžʆǪɔʆȿŽɅƫdžҔ ɾʆɔƫdžʔʔdžʔ҂ʔdždž҂птԊ҂ ǻȈǬǻdžʆ҂ʆdžʢdžɅʢȈɔɅ҂ʆŽʢdžʔҍ öʆɔ҂ėȈɾҏ҂§ɔɔȥ҂Ǫɔʆ҂ŽǬdžɅƫȈdžʔ҂ʢǻŽʢ҂ɾʆɔˑȈƷdž҂ʔȥȈȮȮʔ҂ʢdžʔʢȈɅǬҎ҂ƢdžǻŽˑȈɔʆŽȮ҂ȈɅʢdžʆˑȈdž˖ʔҎ҂ŽɅƷ҂ ƫʆdžƷdžɅʢȈŽȮ҂ˑdžʆȈ̆ƫŽʢȈɔɅ҂Žʔ҂ɾŽʆʢ҂ɔǪ҂ʢǻdžȈʆ҂ɾʆɔƫdžʔʔҍ пҍ҂öʆɔˑdžɅ҂Ċʰƫƫdžʔʔ҂Ӂ҂·džŽʔʰʆŽƢȮdž҂ хмԊ ·džʢʆȈƫʔ ·džʢʆȈƫʔ҂ȮȈȥdž҂̆ȮȮ҂ʆŽʢdžʔҎ҂ʢȈȿdžҞʢɔҞ̆ȮȮҎ҂ŽɅƷ҂ƫȮȈdžɅʢ҂ʆdžʢdžɅʢȈɔɅ҂ʆdž̇džƫʢ҂Ž҂ɾŽʆʢɅdžʆҰʔ҂ŽƢȈȮȈʢˢ҂ ʢɔ҂ƷdžȮȈˑdžʆ҂ʄʰŽȮȈʢˢ҂ƫŽɅƷȈƷŽʢdžʔ҂ʄʰȈƫȥȮˢҍ҂öʆɔˑdžɅ҂ʔʰƫƫdžʔʔ҂džɅʔʰʆdžʔ҂ȿȈɅȈȿŽȮ҂ ƷȈʔʆʰɾʢȈɔɅʔ҂ŽɅƷ҂ʆdžȮȈŽƢȮdž҂ʆdžʔʰȮʢʔҍ҂ŋȈʢǻɔʰʢ҂ʢǻȈʔҎ҂ʰɅ̆ȮȮdžƷ҂ʆɔȮdžʔ҂ŽɅƷ҂ɾɔɔʆ҂ǻȈʆdžʔ҂ƫŽɅ҂ ƷʆŽȈɅ҂ʆdžʔɔʰʆƫdžʔҍ ŋǻŽʢ҂ʢɔ҂ʔȥҏ ėɔɾ҂ŽǬdžɅƫȈdžʔ҂ʆdžɾɔʆʢ҂ Ɣ ŋǻŽʢ҂Žʆdž҂ˢɔʰʆ҂̆ȮȮ҂ʆŽʢdžʔ҂ŽɅƷ҂ŽˑdžʆŽǬdž҂ʢȈȿdžҞʢɔҞ̆ȮȮҔ ƫȮȈdžɅʢ҂ʆdžʢdžɅʢȈɔɅ҂ʆŽʢdžʔ҂ Ɣ ŋǻŽʢ҂Žʆdž҂ˢɔʰʆ҂ƫȮȈdžɅʢ҂ʆdžʢdžɅʢȈɔɅ҂ŽɅƷ҂ʔŽʢȈʔǪŽƫʢȈɔɅ҂ʆŽʢdžʔҔ ɔˑdžʆ҂хмԊҎ҂ɾʆɔˑȈɅǬ҂ʢǻdžȈʆ҂ Ɣ -ŽɅ҂ˢɔʰ҂ʔǻŽʆdž҂ɾdžʆǪɔʆȿŽɅƫdž҂ƷŽʢŽ҂ɔʆ҂ʔʰƫƫdžʔʔ҂ʔʢɔʆȈdžʔҔ ʆdžȮȈŽƢȈȮȈʢˢҍ öʆɔ҂ėȈɾҏ҂§ɔɔȥ҂Ǫɔʆ҂ŽǬdžɅƫȈdžʔ҂˖Ȉʢǻ҂хмԊӱ҂ƫȮȈdžɅʢ҂ʆdžʢdžɅʢȈɔɅ҂ʆŽʢdžʔ҂ŽɅƷ҂ɾʆɔˑdžɅ҂ ʢȈȿdžҞʢɔҞ̆ȮȮ҂džǪ̆ƫȈdžɅƫˢҍ рҎммм рҍ҂-ɔȿɾȮȈŽɅƫdž҂Ӂ҂þȈʔȥ҂ ·ŽɅŽǬdžȿdžɅʢ ҂ȥɅɔ˖ȮdžƷǬdžŽƢȮdž҂ɾŽʆʢɅdžʆ҂ɾʆɔʢdžƫʢʔ҂ˢɔʰʆ҂ƢʰʔȈɅdžʔʔ҂Ƣˢ҂džɅʔʰʆȈɅǬ҂ƫɔȿɾȮȈŽɅƫdž҂˖Ȉʢǻ҂ džȿɾȮɔˢȿdžɅʢ҂ȮŽ˖ʔ҂ȮȈȥdž҂-҂ŽɅƷ҂k§Ċҍ҂öʆɔɾdžʆ҂˖ɔʆȥdžʆ҂ƫȮŽʔʔȈ̆ƫŽʢȈɔɅҎ҂ɾŽˢʆɔȮȮ҂ ȿŽɅŽǬdžȿdžɅʢҎ҂ŽɅƷ҂ʆȈʔȥ҂ȿȈʢȈǬŽʢȈɔɅ҂ʆdžƷʰƫdž҂ȮdžǬŽȮ҂dž˟ɾɔʔʰʆdžҍ ŋǻŽʢ҂ʢɔ҂ʔȥҏ ½ɔɅҞƫɔȿɾȮȈŽɅƫdž҂ƫŽɅ҂ Ɣ zɔ˖҂Ʒɔ҂ˢɔʰ҂džɅʔʰʆdž҂ƫɔȿɾȮȈŽɅƫdž҂˖Ȉʢǻ҂ȮŽƢɔʆ҂ȮŽ˖ʔ҂ҥ-Ҏ҂k§ĊҎ҂džʢƫҍҦҔ ƫɔʔʢ҂ƢʰʔȈɅdžʔʔdžʔ҂ŽɅ҂ Ɣ 8ɔ҂ˢɔʰ҂ǻŽɅƷȮdž҂˖ɔʆȥdžʆ҂ƫȮŽʔʔȈ̆ƫŽʢȈɔɅҎ҂ɾŽˢʆɔȮȮҎ҂ŽɅƷ҂ƢdžɅdž̆ʢʔҔ ŽˑdžʆŽǬdž҂ɔǪ҂әрҎммм҂ɾdžʆ҂ Ɣ zɔ˖҂Ʒɔ҂ˢɔʰ҂ȿȈʢȈǬŽʢdž҂ʆȈʔȥʔ҂ȮȈȥdž҂ȿȈʔƫȮŽʔʔȈ̆ƫŽʢȈɔɅҔ ˖ɔʆȥdžʆҍ öʆɔ҂ėȈɾҏ҂-ɔɅ̆ʆȿ҂ʢǻdž҂ɾŽʆʢɅdžʆ҂ǻŽʔ҂Ž҂ʔʢʆɔɅǬ҂ʢʆŽƫȥ҂ʆdžƫɔʆƷ҂ȈɅ҂ȿŽɅŽǬȈɅǬ҂ƫɔȿɾȮȈŽɅƫdž҂ ʢɔ҂ŽˑɔȈƷ҂ƫɔʔʢȮˢ҂ȮdžǬŽȮ҂Ȉʔʔʰdžʔҍ сҍ҂-ŽɅƷȈƷŽʢdž҂H˟ɾdžʆȈdžɅƫdž пфԊ öɔʔȈʢȈˑdž҂ƫŽɅƷȈƷŽʢdž҂dž˟ɾdžʆȈdžɅƫdžʔ҂ȮdžŽƷ҂ʢɔ҂Ƣdžʢʢdžʆ҂džɅǬŽǬdžȿdžɅʢҎ҂ɾdžʆǪɔʆȿŽɅƫdžҎ҂ŽɅƷ҂ ʆdžʢdžɅʢȈɔɅҍ҂-ŽɅƷȈƷŽʢdžʔ҂˖ǻɔ҂ǪdždžȮ҂ˑŽȮʰdžƷ҂Žʆdž҂ȿɔʆdž҂ȮȈȥdžȮˢ҂ʢɔ҂Žƫƫdžɾʢ҂ʆɔȮdžʔ҂ŽɅƷ҂ ƫɔȿɾȮdžʢdž҂ŽʔʔȈǬɅȿdžɅʢʔҎ҂ʆdžƷʰƫȈɅǬ҂ʢʰʆɅɔˑdžʆҍ҂öɔɔʆ҂dž˟ɾdžʆȈdžɅƫdžʔ҂ƷŽȿŽǬdž҂ˢɔʰʆ҂ ƢʆŽɅƷ҂ŽɅƷ҂ȈɅƫʆdžŽʔdž҂ƷʆɔɾҞɔǪǪʔҍ ŋǻŽʢ҂ʢɔ҂ʔȥҏ Ɣ zɔ˖҂Ʒɔ҂ˢɔʰ҂ʔʰɾɾɔʆʢ҂ƫŽɅƷȈƷŽʢdžʔ҂ƢdžǪɔʆdžҎ҂ƷʰʆȈɅǬҎ҂ŽɅƷ҂ŽǪʢdžʆ҂ɾȮŽƫdžȿdžɅʢҔ Ɣ ŋǻŽʢ҂Ȉʔ҂ˢɔʰʆ҂ɾʆɔƫdžʔʔ҂Ǫɔʆ҂ɔɅƢɔŽʆƷȈɅǬ҂ŽɅƷ҂ƫɔȿȿʰɅȈƫŽʢȈɔɅҔ öɔʔȈʢȈˑdž҂ƫŽɅƷȈƷŽʢdž҂ Ɣ 8ɔ҂ˢɔʰ҂ȿdžŽʔʰʆdž҂ƫŽɅƷȈƷŽʢdž҂ʔŽʢȈʔǪŽƫʢȈɔɅҔ dž˟ɾdžʆȈdžɅƫdž҂Ƣɔɔʔʢʔ҂ȞɔƢ҂ ɔǪǪdžʆ҂ŽƫƫdžɾʢŽɅƫdž҂ʆŽʢdžʔ҂ öʆɔ҂ėȈɾҏ҂҂ɾɔʔȈʢȈˑdž҂ƫŽɅƷȈƷŽʢdž҂dž˟ɾdžʆȈdžɅƫdž҂Ƣɔɔʔʢʔ҂džɅǬŽǬdžȿdžɅʢ҂ŽɅƷ҂ʆdžƷʰƫdžʔ҂ Ƣˢ҂пфԊҍ҂ ƷʆɔɾҞɔǪǪʔ҂ƷʰʆȈɅǬ҂ŽʔʔȈǬɅȿdžɅʢʔҍ тҍ҂ėdžƫǻɅɔȮɔǬˢ҂Ӂ҂†ɅɅɔˑŽʢȈɔɅ омԊ ėdžƫǻҞʔŽˑˑˢ҂ʔʢŽǪ̆ɅǬ҂ɾŽʆʢɅdžʆʔ҂ʰʔdž҂ʢɔɔȮʔ҂ȮȈȥdž҂ėĊҎ҂ʢȈȿdžȥdždžɾȈɅǬ҂ʔˢʔʢdžȿʔҎ҂ŽɅƷ҂ ŽɅŽȮˢʢȈƫʔ҂ʢɔ҂ʔʢʆdžŽȿȮȈɅdž҂ǻȈʆȈɅǬҍ҂ėǻdžʔdž҂ʢɔɔȮʔ҂džɅŽƢȮdž҂ǪŽʔʢdžʆ҂ʔɔʰʆƫȈɅǬҎ҂Ƣdžʢʢdžʆ҂ ŽƫƫʰʆŽƫˢҎ҂ŽɅƷ҂ʆdžŽȮҞʢȈȿdž҂˖ɔʆȥǪɔʆƫdž҂ȈɅʔȈǬǻʢʔҍ҂ŋȈʢǻɔʰʢ҂ȈɅɅɔˑŽʢȈɔɅҎ҂ƷdžȮŽˢʔ҂ŽɅƷ҂ džʆʆɔʆʔ҂ƫŽɅ҂ǻʰʆʢ҂ɾʆɔƷʰƫʢȈˑȈʢˢҍ ŋǻŽʢ҂ʢɔ҂ʔȥҏ Ɣ ŋǻŽʢ҂ʢdžƫǻɅɔȮɔǬˢ҂ʢɔɔȮʔ҂Ʒɔ҂ˢɔʰ҂ʰʔdž҂ʢɔ҂ʔɔʰʆƫdž҂ŽɅƷ҂ȿŽɅŽǬdž҂ƫŽɅƷȈƷŽʢdžʔҔ Ɣ zɔ˖҂Ʒɔ҂ˢɔʰ҂ʢʆŽƫȥ҂ɾdžʆǪɔʆȿŽɅƫdž҂ŽɅƷ҂ʢȈȿdžȥdždžɾȈɅǬҔ -ɔȿɾŽɅȈdžʔ҂ʰʔȈɅǬ҂ Ɣ -ŽɅ҂ˢɔʰ҂ɾʆɔˑȈƷdž҂ʆdžŽȮҞʢȈȿdž҂ƷŽʢŽ҂ŽɅƷ҂ȈɅʔȈǬǻʢʔҔ ʢdžƫǻɅɔȮɔǬˢ҂ʆdžƷʰƫdž҂ ƫɔʔʢҞɾdžʆҞǻȈʆdž҂Ƣˢ҂омԊ öʆɔ҂ėȈɾҏ҂§ɔɔȥ҂Ǫɔʆ҂ɾŽʆʢɅdžʆʔ҂˖ǻɔ҂ʰʔdž҂ŽƷˑŽɅƫdžƷ҂ʔˢʔʢdžȿʔ҂ȮȈȥdž҂ėĊ҂ҥɾɾȮȈƫŽɅʢ҂ ėʆŽƫȥȈɅǬ҂ĊˢʔʢdžȿʔҦ҂ŽɅƷ҂ƷŽʢŽ҂ŽɅŽȮˢʢȈƫʔ҂ʢɔ҂ʔʢʆdžŽȿȮȈɅdž҂ʔʢŽǪ̆ɅǬ҂ɾʆɔƫdžʔʔdžʔҍ ėǻdž҂ʆȈǬǻʢ҂ʔʢŽǪ̆ɅǬ҂ɾŽʆʢɅdžʆ҂džɅʔʰʆdžʔ҂ɾʆɔƷʰƫʢȈˑȈʢˢҎ҂ƫɔȿɾȮȈŽɅƫdžҎ҂ŽɅƷ҂Žƫƫdžʔʔ҂ʢɔ҂ʢɔɾ҂ʢŽȮdžɅʢҍ҂ HŽʔʢʆȈƷǬdž҂ɔǪǪdžʆʔ҂ƷdžƫŽƷdžʔ҂ɔǪ҂dž˟ɾdžʆʢȈʔdžҎ҂ʢŽȈȮɔʆdžƷ҂ʔɔȮʰʢȈɔɅʔҎ҂ŽɅƷ҂ɾʆɔˑdžɅ҂ʆdžʔʰȮʢʔ҂ʢɔ҂ǻdžȮɾ҂ˢɔʰ҂ ƢʰȈȮƷ҂Ž҂ʆdžȮȈŽƢȮdžҎ҂̇dž˟ȈƢȮdž҂˖ɔʆȥǪɔʆƫdžҍ҂ŋȈʢǻ҂ɔʰʆ҂Ǫɔƫʰʔ҂ɔɅ҂ƫɔȿɾȮȈŽɅƫdž҂ŽɅƷ҂dž˟ƫdžɾʢȈɔɅŽȮ҂ ƫŽɅƷȈƷŽʢdž҂dž˟ɾdžʆȈdžɅƫdžҎ҂˖dž҂ʔȈȿɾȮȈǪˢ҂ʔʢŽǪ̆ɅǬ҂ʔɔ҂ˢɔʰ҂ƫŽɅ҂Ǫɔƫʰʔ҂ɔɅ҂Ǭʆɔ˖ʢǻҍ öŽʆʢɅdžʆ҂˖Ȉʢǻ҂HŽʔʢʆȈƷǬdž҂ʢɔ҂ȿdždžʢ҂ˢɔʰʆ҂ʢdžȿɾɔʆŽʆˢ҂ʔʢŽǪ̆ɅǬ҂ɅdždžƷʔ҂˖Ȉʢǻ҂ƫɔɅ̆ƷdžɅƫdžҍ þdžŽƷ҂ėǻdž҂kʰȮȮ҂ʆʢȈƫȮdž